30 Bananas a Day!

falantes de Português

Information

falantes de Português

To all of the portuguese speakers out there. And those who wish to learn a thing or two...

Members: 34
Latest Activity: on Thursday

Discussion Forum

Terra do Sol - O nosso projeto de comunidade sustentável no Brasil

Started by Michel. Last reply by Sergio Rezende Oct 20, 2013. 8 Replies

Oi todo mundo, nao sei se tem brasileiros neste grupo, ou pessoas interessadas em viver no Brasil, mas só queria anúnciar que a minha esposa e eu acabamos de escrever a nossa visão de uma comunidade…Continue

Tags: brazil, permaculture, fruit, hygiene, natural

In Portugal: any ideas?

Started by Iris. Last reply by Vasco Fernandes Mar 9, 2012. 5 Replies

Hi, my exboyfriend is currently in Portugal with a Dutch girl and with his dog. They just tour around for the moment, but they would like to be able to stay somewhere (food and roof in exchange for…Continue

Comment Wall

Comment

You need to be a member of falantes de Português to add comments!

Comment by Vivi Chambel on May 9, 2012 at 1:58am

From Portugal too! Sunny weather is coming back again!

Comment by J.M. on April 10, 2012 at 6:34am

Yeaaiiii :)

From PT here! :D

Comment by Iris on October 29, 2011 at 5:26am
Wow, thank you so much. Thank you for your time. Means a lot to me!
Comment by golden skan on October 28, 2011 at 11:31pm

Hi Iris hope to have corrected it in time for your class.

 

Desculpa, mas tenho de fazer uma ‘entrevistoa’ mas não sei se está tudo todo e correcto. Podem ajudar-me?

 

 

My: Muito bom dia, caros ouvintes em a partir do nosso estúdio da rádio um de Lisboa, e sejam bem-vindos ao programa “literatura clássica”.

O meu nome é Ruth Joos. Hoje é dia do livro, e por esta razão o tema de hoje é a vida e a obra do escritor José Saramago.

Ouveiram muito bem caros ouvintes do estúdio porque vocês  podem ganhar um livro  de José Saramago.

 

My: É por isso que falamos hoje em nosso estúdio com Ester Reis, Professora  de literatura da Universidade de Lisboa.

 

My:  Bom dia Professora.

Quando e onde nasceu José Saramago?

 

Iris: Saramago nasceu em 16 Novembro de 1922 em Azinhaga.

 

My. O nome Saramago tem um significado especial. Você pode explicar isso melhor aqui?

 

Iris: "Saramago" é o nome de uma erva selvagem e também o apelido de seu pai. Em No seu estado civil o apelido era foi adicionado por acidente em seu nome. Na integra seu nome era José de Sousa Saramago.

 

My: J. Saramago não tinha muitos era longo estudos. Como fez isso?

Você pode dizer algo sobre seus primeiros anos?

 

Iris: Nasceu de uma família de pais e avós agricultores. A sua vida é passada em grande parte em Lisboa, para onde a família se muda em 1924. A falta de dinheiro não lhe permitiu podia ir para a universidade embora demonstrasse desde cedo interesse pelos estudos e pela cultura. Formou-se numa escola técnica. O seu primeiro emprego foi de serralheiro mecânico mas também era

funcionário do serviço de saúde e ele chegou a trabalhar numa loja de impressão e nao

mundo jornalístico. Fascinado pelos livros, visitava, à noite, com grande frequência, a Biblioteca Municipal Central.

 

My: Tinha uma família?
Iris: Sim, ele tinha uma filha de seu primeiro casamento. Violante nasceu  em 1947, o mesmo ano enm que publica o primeiro romance ‘Terra de pecado’.

My: Ele e sua obra foi foram controversos em Portugal. Por quê?

 

Iris: Saramago era um comunista convicto e ateu em um país fortemente católico e era um crítico impiedoso.

Os bispos Portuguêseses chamouaram seu livro ‘O Evangelho Segundo Jesus Cristo’ blasfémia.

 

 

My: Em 1992, ele deixou o país e se estabeleceu na ilha espanhola Lanzarote.

Lá, ele escreveu muitos romances, incluindo alguns traduzidos em holandês. Você pode citar alguns?

 

Iris: Ensaio sobre a cegueira, Todos os Nomes, A Caverna, O Homem Duplicado, Ensaio sobre a lucidez, As intermitências da morte,

A viagem do elefante e sua úultima obra Caim.

 

My : 1998 foi um ano especial porara J. Saramago.

 

Iris: Sim, recebeu o Nobel de Literatura e era um candidato pelas Eleições europeias (em um lugar não elegível) pelo Partido Comunista de Portugal.

 

My: Eu li o livro Ensaio sobre a cegueira, e fiquei impressionado.

 

Iris: Este livreo foi filmado também.

 

My: Já é tempo para o grande jogo da Raádio Um.

       Ora bem, vamos logo à primeira questão. A primeira questão é “Qual é o nome completo do escritor português Saramago?”

Pode escolher entre

  1. José Maria Saramago ;
  2. José Francisco Saramago ;
  3. José de Sousa Saramago ;

A segcunda questão: “Qual é o nome de sua filha?”

  1. Violetta
  2. Violante
  3. Velona

A úultima questão: Qual titulo não é dum livro de José Saramago?

  1. Cidade dos cegos
  2. Caim
  3. Terra de pecado
Comment by Iris on October 27, 2011 at 2:28am

Desculpa, mas tenho de fazer um ‘entrevisto’ mas não sei se todo e correcto. Podem ajudar me?

 

 

My: Muito bom dia, caros ouvintes em nosso estúdio da rádio um de Lisboa, e bem vindos ao programa literatura clássica.

O meu nome é Ruth Joos . Hoje é dia do livro, e por esta razão o tema de hoje é a vida e a obra do escritor José Saramago.

Ouve muito bem caros ouvintes do estúdio porque vocês  podem ganhar um livro  de José Saramago.

 

My: É por isso que falamos hoje em nosso estúdio com Ester Reis, Professora  de literatura da Universidade de Lisboa.

 

My:  Bom dia Professora.

Quando e onde nasceu José Saramago?

 

Iris: Saramago nasceu em 16 Novembro de 1922 em Azinhaga.

 

My. O nome Saramago tem um significado especial. Você pode explicar isso melhor aqui?

 

Iris: "Saramago" é o nome de uma erva selvagem e também o apelido de seu pai. Em estado civil o apelido era adicionado por acidente em seu nome. Na integra seu nome era José de Sousa Saramago.

 

My: J. Saramago não era longo estudo. Como fez isso?

Você pode dizer algo sobre seus primeiros anos?

 

Iris: Nasceu de uma família de pais e avós agricultores. A sua vida é passada em grande parte em Lisboa, para onde a família se muda em 1924. A falta de dinheiro não podia ir para a universidade embora demonstra desde cedo interesse pelos estudos e pela cultura. Formou-se numa escola técnica. O seu primeiro emprego foi de serralheiro mecânico mas também era

funcionário do serviço de saúde e ele chegou a uma loja de impressão e na

mundo jornalístico. Fascinado pelos livros, visitava, à noite, com grande frequência, a Biblioteca Municipal Central.

 

My: Tinha uma família?
Iris: Sim, ele tinha uma filha de seu primeiro casamento. Violante nasceu  em 1947, o mesmo ano en que publica o primeiro romance ‘Terra de pecado’.

My: Ele e sua obra foi controverso em Portugal. Por quê?

 

Iris: Saramago era um comunista convicto e ateu em um país fortemente católico e era um crítico impiedoso.

Os bispos Português chamou seu livro ‘O Evangelho Segundo Jesus Cristo’ blasfémia.

 

 

My: Em 1992, ele deixou o país e se estabeleceu na ilha espanhola Lanzarote.

Lá, ele escreveu muitos romances, incluindo alguns traduzidos em holandês. Você pode citar alguns?

 

Iris: Ensaio sobre a cegueira, Todos os Nomes, A Caverna, O Homem Duplicado, Ensaio sobre a lucidez, As intermitências da morte,

A viagem do elefante e sua ultima obra Caim.

 

My : 1998 foi um ano especial por J. Saramago.

 

Iris: Sim, recebeu o Nobel de Literatura e era um candidato pelas Eleições europeias (em um lugar não elegível) pelo Partido Comunista de Portugal.

 

My: Eu li o livro Ensaio sobre a cegueira, e fiquei impressionado.

 

Iris: Este livre foi filmado também.

 

My: Já é tempo para o grande jogo da Radio Um.

       Ora bem, vamos logo à primeira questão. A primeira questão é “Qual é o nome completo do escritor português Saramago?”

Pode escolher entre

  1. José Maria Saramago ;
  2. José Francisco Saramago ;
  3. José de Sousa Saramago ;

A secunda questão: “Qual é o nome de sua filha?”

  1. Violetta
  2. Violante
  3. Velona

A ultima questão: Qual titulo não é dum livro de José Saramago?

  1. Cidade dos cegos
  2. Caim
  3. Terra de pecado




 

 

 

Comment by Aslee Moon on September 14, 2011 at 5:26am
Olá!! e eu que pensava em criar um grupo para nós!  estou contente por encontrar este grupo :D
Comment by Marcos Rarf on July 29, 2011 at 3:51am
Prazer pessoal  :) sempre bom encontrar uma galera mais parecida
Comment by Papaya1 on June 15, 2011 at 12:02am

Oi gente! estou muito feliz em encontrar este communidade. Nice to meet you all aqui:)

 

Comment by Iris on May 26, 2011 at 4:46pm

Olá Vasco

 

Muito obrigada por a correção do meu texto. I really appreciate it. It's so hard to express yourself in a language you just start learning and never really hear. Thank you!

Comment by Iris on May 24, 2011 at 7:32pm

Olá falantes de Português

Tenho de fazer uma expressão escrita sobre a roupa que levo. Mas não sei se o vocabulário e a ortografia estão correcto(s?). O que acha? (please note that this isn't a subject that could possibly interest anyone and the things I have to say about it are not very thrilling, but we just have to use the vocab ;-))

 Obrigada!

Gosto de roupa confortavél. Normalmente levo roupa usada ou de algodão orgânico (ecológica?). Não calço sapatos de couro (de pele?) nem otras cosas de origem animal porque acho que os animales não são os nostros para usar, para levar,...
Normalmente uso calças bastante largas, mas tenho umas mais estreitas tambèm. Gosto calças de ganga, mas tambèm de algodão ordinario. Gosto de levar um top sem mangas. Não gosto de levar um casaco.  
No Verão, às vezes, levo calças curtas ou saias e um top e calco chenelos. No Inverno levo um camisola de mangas compridas em um casaco ou sweat com capuz ou um casaco com fecho. Calco sabrinas ou ténis. 
Neste momento levo calças de ganga azuils e um top preto. 

 

Members (34)

 
 
 

30BaD search

Loading

Freelee & Durianrider Blogs

         Durianriders Blog

            Freelee's Blog

© 2014   Created by TheBananaGirl.   Powered by

Badges  |  Report an Issue  |  Terms of Service